UCPN: Hoy le entregamos la carta a la Presidenta Bachelet
Amigos y Amigas
Como saben, justo en catorce días logramos duplicar nuestra base de adherentes en Facebook, superando los 5000 partidarios. Con esto podremos por fin enviarle una petición formal a la Presidenta Bachelet.
El texto de la carta que les presentamos a continuación ha sido corregido y revisado por el grupo a cargo de la campaña (durante varias semanas) y de hecho, mucho de lo que van a leer ya estaba incluido en la sección “acerca” de nuestra página web así que seguramente no tendrá grandes novedades para los que estén más involucrados.
De todas maneras si encuentran errores ortográficos o sugerencias de cambios menores, por favor dejen su comentario ANTES de las 11.00 am del miércoles 30.
Nuestro plan es entregar esta carta hoy a las 13.00 horas en el Palacio de la Moneda.
Nuevamente muchas gracias a todos y todas las que nos ayudaron a duplicar nuestros adherentes en Facebook y en especial a todas las personas que llevan trabajando desde el comienzo de la campaña.
A continuación el texto de la carta:
UPDATE: Gracias a tod@s por las correcciones y sugerencias de mejora a la carta. A continuación va la versión final y definitiva.
Santiago, 30 de abril, 2008
Señora
Michelle Bachelet Jeria
Presidenta de la República de Chile
PRESENTE:
Excelentísima Presidenta:
Somos un grupo de chilenos y chilenas que trabajamos voluntariamente hace más de un año en una campaña ciudadana e independiente denominada “Un Computador por Niño” (www.ucpn.cl), que busca sensibilizar a las autoridades y a la opinión pública sobre el tema de la equidad en el acceso a las nuevas tecnologías, centrándose en el segmento de niños y jóvenes más pobres del país.
En nombre de las miles de personas que apoyamos esta campaña, queremos solicitarle que el Gobierno que usted preside considere a la brevedad la incorporación masiva de computadoras portátiles dentro del sistema educativo público por medio de una política enfocada en los estudiantes de las escuelas más pobres de la nación.
Chile no tiene a la fecha ningún plan para entregarles computadores portátiles directamente a los niños. Nosotros estimamos que un plan nacional enfocado en el millón de niños más pobres podría tener un costo del orden de los 250 millones de dólares.
Si bien existe consenso respecto de que las herramientas computacionales no son una solución per se ni definitiva al problema de la educación, sí resulta claro que su presencia puede facilitar enormemente las posibilidades de los estudiantes más pobres, promoviendo principalmente la equidad y la igualdad de oportunidades.
Hace una década Chile ostentaba un lugar privilegiado en rankings de incorporación de tecnología en educación, pero nos hemos ido quedando atrás como país. Hoy tenemos cerca de 30 estudiantes por cada computador disponible en las escuelas públicas. El Plan de Acción Digital, anunciado hace pocos días, busca llegar a un promedio de 10 alumnos por computador para el 2010, potenciando para ello los laboratorios de computación[1].
Sin embargo, si nos comparamos con los países de un rango de ingresos similares a nosotros (según la clasificación del Banco Mundial), nuestra situación es bastante desfavorable: La República Checa 9, Polonia 15, México 11. Hungría es el caso más notorio, puesto que alcanzan a 4 estudiantes por computador. Estas cifras corresponden a datos del año 2003, por lo que suponemos que hoy muchos de estos países han mejorado sus promedios de acceso.[2]
Indiscutiblemente, hoy el país tiene una gran posibilidad de mejorar los niveles de uso de tecnología en la educación. Más aún, ya existen en el mercado varios modelos de computadores educativos portátiles de muy bajo costo, que podrían permitir llegar a niveles de 4 ó 5 estudiantes por computador para el bicentenario, usando un poco más de los mismos recursos que ya ha aprobado el Gobierno para la compra de computadores de aquí al 2010. Países vecinos como Uruguay o Perú ya iniciaron este camino y otros como Argentina y Brasil lo están iniciando.
La campaña “Un computador por Niño” ha involucrado al 10% de las escuelas del país y llegado a decenas de miles de personas por medio de sus actividades en Internet y en los medios. Nuestra iniciativa ha convocado un apoyo político transversal: hasta ahora hemos discutido el tema con una decena de políticos de casi todos los partidos como Sebastián Piñera, Marcelo Trivelli, Lily Pérez, Patricio Walker, Marco Enriquez-Ominami, Sergio Bitar y Evelyn Matthei, entre otros.
También hemos logrado un gran apoyo de la sociedad civil: el sitio Web de la campaña (www.ucpn.cl) acumula más de 70.000 visitas únicas en el último año, generando más de 500 noticias en blogs y sitios Web en ese período, incluyendo algunos medios tradicionales masivos como Emol o La Tercera. Finalmente, hemos logrado reclutar sobre 5.000 adherentes a favor de la causa en un lapso de 2 meses. La campaña acumula más de 20 apariciones en medios de comunicación incluyendo los principales canales de televisión, prensa escrita y radios de Chile.
Estimada Presidenta, creemos que hoy están dadas las condiciones ideales para dar el salto. Lo que proponemos significa comenzar a resolver desde ya algunos de los problemas concretos de falta de equidad que tendremos que enfrentar en la próxima década.
Estamos convencidos de la importancia de acelerar la implementación de esta medida, la que consideramos totalmente necesaria. “Un Computador Por Niño” es un sueño posible para Chile. No tenemos dudas que Ud. también compartirá con todos nosotros este sueño.
Afectuosos saludos,
[1] http://www.estrategiadigital.gob.cl/node/341
[2] Estadísticas oficiales de la OECD.
Estimados,
Espero la presidenta escuche este llamado y sea planteado como un plan en el mediano plazo, porque indudablemente esto ayudará a entregar más y mejores puntos de vista a los niños.
Felicitaciones por el esfuerzo.
Comment by arturo mardones — April 30, 2008 @ 1:06 pm
que bien!!!! las mejores bendiciones para la entrega.
sólo dos cosillas:
Somos un grupo de chilenos y chilenas, que trabajamos voluntariamente… YO CORRERÍA LA COMA Y LO DEJARÍA EN SOMOS UN GRUPO DE CHILENOS Y CHILENAS QUE TRABAJAMOS VOLUNTARIAMENTE, DESDE HACE MÁS…
Y EL OTRO…
Nuestra iniciativa ha convocado un apoyo político transversal: hasta ahora NOS hemos discutido…. debería decir HASTA AHORA HEMOS…
CARIÑOS!
Comment by Andrea — April 30, 2008 @ 1:09 pm
Excelente, Luis. Es un sueño que se puede.
Un gran abrazo …
Marco.
Comment by Marco Zuniga — April 30, 2008 @ 1:11 pm
Buena Luis
Es una muy buena carta informativa, y creo que debe ser mas que eso.
Me refiero a que debe pedir algo que permita hacer seguimiento.
Yo le agregaria el pedirle una cita para mostrarle el proyecto y la idea. De esta manera podriamos llegar a ella directamente.
Una carta como esta tiene que lograr mas que informar, debe lograr que podamos lograr llegar a ella.
Mis feliciataciones again, y llego a fines de Mayo para ayudar con todo.
Comment by Pato Castro — April 30, 2008 @ 1:31 pm
Mis mejores deseos y esperemos que la presidenta comprenda la trascendencia de esta propuesta.
Una apreciación en cuanto a la disposición de la información, me parece que es prominente el apoyo de la comunidad a la propuesta y el trabajo a nivel de comunidades, por sobre el dialogo transversal con los distintos fragmentos políticos. El objetivo no es politizar la iniciativa, solo dejarlo patente ya que convenimos la necesidad de tecnología en la educación no tiene color político.
Un abrazo, Alejandra.
Comment by Alejandra — April 30, 2008 @ 1:40 pm
Mucha suerte hoy. Además de los dos puntos mencionados anteriormente (que incluyo también), encontré otras cosas:
P1 L1 “Somos un grupo de chilenos y chilenas que trabajamos voluntariamente…” (la coma no es necesaria allí)
P3 L3 “…más pobres podría costar alrededor de 250 millones…” o “…más pobres podría tener un costo del orden de los 250 millones…”
P5 L1 “rankings” (es voz inglesa, no lleva tilde)
P7 L6 “computadores” (concordancia de género: en el resto del texto se usa “computador”)
P8 L4 “hasta ahora hemos discutido” (el “nos” es redundante y coloquial)
En otros lugares se menciona a la “nación” y al “bicentenario”. Es posible que por el sentido sea mejor hablar de la “Nación” y el “Bicentenario” pero no estoy muy seguro de la costumbre chilena al respecto.
Saludos cordiales.
Comment by Andrés David — April 30, 2008 @ 1:56 pm
Algunas sugerencias desde mi humilde prespectiva.
párrafo 1: Donde dice “desde hace” propongo dejar sólo hace, pues es redudante
párrafo 2:donde dice “hemos trabajado y apoyado” propongo dejar trabajamos y apoyamos, pues la campaña aún no termina
párrafo 5: donde dice “nos hemos ido quedando” propongo nos hemos quedado
párrafo 5: donde dice “en las escuelas públicas. El Plan de Acción Digital, anunciado hace pocos días, busca llegar a un promedio de 10 alumnos por computador para el 2010, potenciando para ello los laboratorios de computación[1].” propongo “…en las escuelas públicas y aunque el Plan de Acción Digital, anunciado hace pocos días, busca llegar a un promedio de 10 alumnos por computador para el 2010, potenciando para ello los laboratorios de computación, creémos que no es suficiente.
párrafo 9: donde dice “hasta ahora nos hemos discutido “el nos está demás
párrafo 10: donde dice “EMOL” propongo cambiarlo El Mercurio si es su edición impresa.
Saludos y espero que nos resulte
Comment by Guillermo Bustamante — April 30, 2008 @ 1:58 pm
Querida Presidenta
La invitamos a dejar su nombre escrito en la historia de este “Chile partido en dos a causa de la desigualdad” como la primer Presidente que apuesta junto con la civilidad por una “cultura verdaderamente solidaria”. La invitamos a creer en ese millar de oportunidades que se abriran paso…
La sonrisa de un niño que vienen caminando con un laptop a enseñarnos nueva humanidad multiplicada por “un millón de niños nuestros, en situacion de pobreza”… ES POSIBLE AHORA.
Querida Presidente, no deje pasar esta oportunidad de hacer país del lado de la ciudadanía…
Comment by miranda — April 30, 2008 @ 2:07 pm
Te acabo de enviar un maila tu correo de yahoo.com con sugerencias de correcciones a la carta (sugerencias de forma por cierto, no de fondo).
Comment by Ariel Elgueta — April 30, 2008 @ 2:24 pm
Me acabo de dar cuenta que es mejor postear aqui las sugerencias. A lo ya sugerido solo agrego:
Parrafo final:”Es hora, por tanto, de implementar las medidas y concretarlo” sugiero que diga “(…) concretarlas” ya que se refiere a las medidas (plural y femenino)
Comment by Ariel Elgueta — April 30, 2008 @ 2:33 pm
Gracias por los aportes. Siendo las 11.20 debo cerrar la edición de la carta …estamos a menos de dos horas de la entrega!!
Comment by Luis Ramirez — April 30, 2008 @ 3:23 pm
Luis felicitaciones, no quiero ser pesimista, pero creo que hay que considerar que el OLPC no esta en un buen momento.
Seria bueno que se analizara e informara a los que participan de esta comunidad lo que esta pasando en el OLPC, porque sera un tema que van a preguntar y plantear los asesores de la presidenta, cual es el futuro del OLPC?
Sugiero leer e informarse sobre las controversias:
http://wiki.laptop.org/go/Controversies
Comment by Eduardo Diaz — May 1, 2008 @ 2:52 am
Eduardo:
Si lees la carta, te darás cuenta que no estamos impulsando una plataforma de hardware, sino un concepto: Un Computador Por Niño. Y si bien es cierto usamos el computador de OLPC como muestra, podrás ver que también tenemos referencias de Classmate, de EEE Asus, del Serrana Brasileño, etc. en nuestro sitio. El concepto de fondo no es usar tal o cual máquina, es asegurar el acceso libre y permanente a computadoras para los niños de la Educación pública chilena. Como se explica en la carta, con los fondos ya destinados, se podría lograr una mucho mejor relación No. de alumnos por computador tomando cualquiera de las opciones disponibles en la gama de computadoras portatiles de bajo costo. Además, estamos Ad portas la liberación de nuevos modelos con mayores prestaciones, por lo que impulsar una u otra plataforma de hardware en este momento es un esfuerzo estéril, y corresponde a un segundo paso después de lo que estamos buscando, un compromiso Presidencial explícito hacia esta iniciativa, mas alla de los problemas o estrategias de marketing de una u otra empresa.
saludos
Pato Acevedo
Comment by Pato Acevedo — May 1, 2008 @ 3:06 pm
[...] a nuestra segunda misión, y luego de un proceso de redacción, modificación y consolidación de la carta que sería entregada a la Presidenta, el día 30 de abril recién pasado me junté con Luis Ramirez, Patricio Acevedo y [...]
Pingback by Franco y Un computador por Niño | Cultura Digital — May 8, 2008 @ 2:24 pm
[...] luego de cruzar la barrera de los 5000 partidarios a nuestra causa en Facebook nos lanzamos con una carta petitoria a la Presidenta formalizando la idea que perseguimos en la [...]
Pingback by Un Computador por Niño y Bachelet: El Dia Despues (un reporte personal) - Audentes Fortuna Iuvat — May 22, 2008 @ 5:48 pm
[...] (more…) [...]
Pingback by UCPN: Hoy le entregamos la carta a la Presidenta Bachelet — June 6, 2008 @ 7:22 am
[...] le entregamos la carta a la Presidenta Bachelet. En realidad, los que dejaron la carta en el Palacio de la Moneda fueron Franco Acevedo, un niño [...]
Pingback by Un estudiante de 9 años le entrego nuestra carta a Bachelet — June 6, 2008 @ 10:33 am
Hola! Quisiera saber que respondió la presidenta acerca de la carta..!! Saludos
Comment by Nathalie — October 13, 2009 @ 7:48 pm